NattyWp Test blog

под ливнем пуль смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 4 ~ 00:52:57

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) под ливнем пуль

Дата выхода фильма под ливнем пуль на российский экран:

где снят фильм: россия

режиссер фильма под ливнем пуль: виталий воробьев

актеры, сыгравшие главные роли в фильме под ливнем пуль: кирилл плетнев (бесфамильный), михаил присмотров (воронков), ян цапник (капитан тихомиров), иван моховиков (шмелев), татьяна арнтгольц, алексей ильин, лев прыгунов

качество перевода оригинал

описание фильма: 1-я cepия: "ceкpeтнoe opyжиe"
из peйдa пo нeмeцким тылaм paзвeдвзвoд лeйтeнaнтa бecфaмильнoгo вoзвpaщaeтcя пoзжe нaмeчeннoгo cpoкa и нa пpeдeлe cил. ecть и пoтepи: пoгиб бoeц фeдoтoв. bcкope выяcняeтcя, чтo фeдoтoв жив: oн пoбывaл в плeнy y нeмцeв, бeжaл и тeпepь, чyдoм дoбpaвшиcь дo cвoиx, paccкaзывaeт фaнтacтичecкиe вeщи пpo ceкpeтный вoeнный зaвoд фaшиcтoв. beдyщий дoпpoc ocoбиcт - cтapший лeйтeнaнт уpycoв - нe вepит ни eдинoмy eгo cлoвy. a paзвeдчики дaжe нe дoпycкaют и мыcли, чтo иx тoвapищ мoжeт oкaзaтьcя пpeдaтeлeм. oни гoтoвы внoвь pиcкoвaть жизнью, чтoбы выяcнить, чтo cкpывaeт бeзлюднoe cкaлиcтoe пoбepeжьe, внeшнe тaкoe cпoкoйнoe и бeзмятeжнoe...
2-я cepия : "дeти гeнepaлa"
гoтoвитcя шиpoкoмacштaбнoe нacтyплeниe coвeтcкиx вoйcк. гeнepaлy apтиллepии mиpoшникoвy нeoбxoдимы тoчныe cвeдeния oб oгнeвoй cиcтeмe oбopoны пpoтивникa. гpyппe млaдшeгo лeйтeнaнтa бecфaмильнoгo пopyчeнo пepeпpaвить в тыл вpaгa двyx чeлoвeк для cвязи c пoдпoльeм. paзвeдчики дoлжны дoждaтьcя cлeдyющeй нoчи и вepнyтьcя oбpaтнo c цeнными cвeдeниями. heoжидaннo, oт мecтнoй житeльницы лyкьяниxи, paзвeдчики yзнaют, чтo пoлицaи зaбpaли в кoмeндaтypy мaлoлeтниx дeтeй гeнepaлa mиpoшникoвa, кoтopыx тa пpиютилa в caмoм нaчaлe вoйны. caм гeнepaл был yвepeн, чтo eгo ceмья - жeнa и двoe дeтeй - пoгибли. paзвeдчикaм пpиxoдитcя дeлaть нeлeгкий выбop: cпoкoйнo пepeждaть в лecy дo вeчepa или пoпытaтьcя пpoвepить нeoжидaннyю инфopмaцию, пocтaвив пoд yгpoзy зaдaниe...
3-я cepия : "гocпитaль"
кoмaндиp paзвeдчикoв aндpeй бecфaмильный пocлe paнeния пoпaдaeт в гocпитaль. taм oн вcтpeчaeт мeдcecтpy кaтю, кoтopaя влюбляeтcя в нeгo. heoжидaннo в гocпитaлe пpoиcxoдит чп: выcтpeлoм чepeз oкнo yбит кpacнoapмeeц xoдaкoв. haчaльник гocпитaля, пpoвeдя paccлeдoвaниe, выяcняeт, чтo пoкyшaлиcь нa бecфaмильнoгo. зa чac дo yбийcтвa xoдaкoв и бecфaмильный пoмeнялиcь кpoвaтями. haчaльник гocпитaля пытaeтcя нaйти мoтивы yбийcтвa. ho y бecфaмильнoгo в гocпитaлe нeт вpaгoв. aндpeй peшaeт caм дoкoпaтьcя дo иcтины...
4-я cepия : "пpoтивocтoяниe"
b кpoвoпpoлитныx cxвaткax c нeмцaми кpacнaя apмия ocвoбoждaeт moлдaвию. для диcкpeдитaции coвeтcкиx coлдaт и oфицepoв в глaзax мecтнoгo нaceлeния нeмцы ocтaвляют в нaшeм тылy oтpяд "влacoвцeв". пepeoдeвшиcь в кpacнoapмeйcкyю фopмy, oни бeзжaлocтнo yбивaют жeнщин, cтapикoв и дeтeй. mecтнoe нaceлeниe нaчинaeт пpoклинaть тoт дeнь, кoгдa пpишлa кpacнaя apмия. oтpяд paзвeдчикoв вo глaвe c лeйтeнaнтoм бecфaмильным пoлyчaeт пpикaз нaйти и yничтoжить фaшиcтcкиx пpиxвocтнeй...

жанр фильма: боевик, военный, исторический

фальшивомонетчики смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:34:32

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) die falscher

Дата выхода фильма фальшивомонетчики на российский экран:

где снят фильм: германия, австрия

режиссер фильма фальшивомонетчики: штефан рузовицки / stefan ruzowitzky

актеры, сыгравшие главные роли в фильме фальшивомонетчики: карл маркович, аугуст диль, дэвид стризов, мартин брамбах, аугуст зирнер, файт штюбнер, себастьян урцендовски, андреас шмидт, долорес чаплин

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: фальшивомонетчики / die falscher
берлин, 1936 год. короля фальшивомонетчиков соломона берут с поличным и доставляют в концлагерь, где знаменитый мошенник становится любимцем лагерного начальства за помощь в изготовлении фальшивых купюр. затем гестаповцы переводят его в закрытый лагерь заксенхаузен, где по приказу гитлера собирается секретная группа заключенных фальшивомонетчиков, которые должны печатать фиктивные доллары и фунты-стерлинги для подрыва экономики вражеских государств. опытный "блинопек" соломон и типогравщик адольф бюргер оказывается перед нелегким выбором: работать на фашистов или погибнуть...

жанр фильма: драма, детектив, военный

шкура смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 130 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) la pelle

Дата выхода фильма шкура на российский экран:

где снят фильм: франция, италия

режиссер фильма шкура: лилиана кавани

актеры, сыгравшие главные роли в фильме шкура: марчелло мастроянни, берт ланкастер, клаудия кардинале, кен маршалл, александра кинг, карло джуффре, жанна валери, жак серна, янн бабиле, лилиана тари

качество перевода любительский (одноголосый, закадровый)

описание фильма: действие фильма происходит в италии в конце второй мировой войны, после высадки там американских войск.

жанр фильма: драма, военный

перегон смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 02:19:50

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) перегон

Дата выхода фильма перегон на российский экран: 4 июля 2006

где снят фильм: россия

режиссер фильма перегон: александр рогожкин

актеры, сыгравшие главные роли в фильме перегон: даниил страхов, алексей серебряков, анастасия немоляева, светлана строганова, юрий ицков, юрий орлов, кирилл ульянов, дмитрий лысенков, захар ронжин, андрей фомин

качество перевода оригинал

описание фильма: это история русских, американцев, аборигенов крайнего севера, история мужчины и женщины на войне. любовь русского офицера и американской летчицы мэри маклейн сталкивается с языковыми и культурными барьерами, из-за чего возникает множество курьезных и нелепых, а иногда и трагических ситуаций.
а рядом с полярным аэродромом существует другой мир - мир местных эскимосов, живущих далекой от войны жизнью. правда солдат непонятна эскимосу, ведь: "человек стреляет в зверя, чтобы съесть его или получить шкуру, из которой можно сделать одежду или лодку. тогда зачем он стреляет в другого человека, если не собирается его есть?".

жанр фильма: отечественный, криминал, комедия, исторический, драма, военный

команда «а». сезон 5 смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 13 x ~00:45

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) the a-team

Дата выхода фильма команда «а». сезон 5 на российский экран:

где снят фильм: сша

режиссер фильма команда «а». сезон 5: майкл о`херлихи

актеры, сыгравшие главные роли в фильме команда «а». сезон 5: джордж пеппард, дуайт шульц, мистер ти, дирк бенедикт, джон эшли, melinda culea, лэнс леголт, карл франклин, эдди велес, роберт вон

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: в 1972 году военный трибунал приговорил к тюремному заключению группу солдат особого отряда за преступление, которого они не совершали. несмотря на мощную охрану, они бежали и растворились в лос-анджелесе. их, ставших солдатами удачи, власти разыскивают до сих пор. если вы попали в беду и вам удастся их найти, вам всегда поможет команда «а».

жанр фильма: приключения, криминал, комедия, боевик

команда «а». сезон 4 смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 23 x ~00:45

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) the a-team

Дата выхода фильма команда «а». сезон 4 на российский экран:

где снят фильм: сша

режиссер фильма команда «а». сезон 4: майкл о`херлихи

актеры, сыгравшие главные роли в фильме команда «а». сезон 4: джордж пеппард, дуайт шульц, мистер ти, дирк бенедикт, джон эшли, melinda culea, лэнс леголт, карл франклин, эдди велес, роберт вон

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: в 1972 году военный трибунал приговорил к тюремному заключению группу солдат особого отряда за преступление, которого они не совершали. несмотря на мощную охрану, они бежали и растворились в лос-анджелесе. их, ставших солдатами удачи, власти разыскивают до сих пор. если вы попали в беду и вам удастся их найти, вам всегда поможет команда «а».

жанр фильма: приключения, криминал, комедия, боевик

джордж из динки-джаза смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:20:52

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) let george do it!

Дата выхода фильма джордж из динки-джаза на российский экран:

где снят фильм: великобритания

режиссер фильма джордж из динки-джаза: марсель варнель

актеры, сыгравшие главные роли в фильме джордж из динки-джаза: джордж формби, филлис кэлверт, гэрри марш, ромни брент, бернард ли, корэл браун, хелена пиккард, перси уолш, дайана бомон, торин тэтчер

качество перевода любительский (многоголосый, закадровый)

описание фильма: начало второй мировой войны. английская разведка напала на след немецких шпионов, обосновавшихся в норвежском городе бергси под видом джазовых музыкантов. для того чтобы разоблачить их, в норвегию направляется английский суперразведчик. но в результате неразберихи вместо разведчика на судно, уплывающее в норвегию, попадает джордж хепплуайт, играющий на банджо в английском джаз-оркестре.

жанр фильма: мюзикл, комедия, военный

дисбат смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 97 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) cadence

Дата выхода фильма дисбат на российский экран:

где снят фильм: сша

режиссер фильма дисбат: мартин шин

актеры, сыгравшие главные роли в фильме дисбат: чарли шин, мартин шин, лоренс фишбёрн, блу манкума, майкл бич, гарри стюарт, джон тоулс-бей, джеймс маршалл, рамон эстевез, джей бразо

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: в 1965 году рядовой фрэнклин бин служил в одной из частей американской армии на территории западной германии. очередное увольнение бин провел весело: он напился, сделал татуировки на кистях рук (что было запрещено уставом), в баре забрался на стол и стал размахивать забинтованными руками, затем послал «далеко и надолго» подоспевший военный патруль, и наконец, не удержавшись, выпал прямо на улицу, разбив витринное стекло бара.

на следующий день пришлось бину делать выбор: либо пойти под трибунал, с высокой вероятностью получить года три, либо согласиться на 90 суток дисбата. фрэнклин выбрал второй вариант и оказался в расположении небольшой армейской части, которой командовал сержант отис маккинни, ревностный служака с расистскими взглядами…

жанр фильма: драма

русская жертва смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:35:35

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) русская жертва

Дата выхода фильма русская жертва на российский экран:

где снят фильм: россия

режиссер фильма русская жертва: елена ляпичева, ирина мелетина, михаил добрынин

актеры, сыгравшие главные роли в фильме русская жертва: алексей мамонтов, марина штода, евгений березовский, людмила зайцева, аристарх ливанов, александр михайлов, евгений якушевский, виктор фалалеев, константин исаев

качество перевода оригинал

описание фильма: фильм посвящен подвигу псковских десантников. в основу картины положена история жизни и подвига псковского десантника, разведчика алексея воробьева, на основе дневника которого ведется рассказ.

жанр фильма: отечественный, военный

тридцатого уничтожить смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 125 мин

Качество картинки: satrip

название на родном языке (оригинальное) тридцатого уничтожить

Дата выхода фильма тридцатого уничтожить на российский экран:

где снят фильм: россия

режиссер фильма тридцатого уничтожить: виктор доценко

актеры, сыгравшие главные роли в фильме тридцатого уничтожить: игорь ливанов, аристарх ливанов, марина зудина, станислав садальский, леонид куравлев, александр пороховщиков, владимир ивашов, николай бармин

качество перевода оригинал

описание фильма: один из первых российских боевиков.
в основе фильма - вторая книга цикла виктора доценко "возвращение бешеного".
побывав в афганистане, герой прошел все круги ада: плен, побег, скитания по чужой земле, голод. бывший воин-афганец рэкс после долгих странствий возвращается в москву, но делать ему тут нечего. от безысходности он завербовывается инструктором в военный лагерь секретной организации при кгб в средней азии. здесь никто не знает имен друг друга, все именуются только номерами. рэкс становится тридцатым.
однако как оказывается попал он вовсе не в правоохранительные органы, а самые сети коварной мафии, желающей использовать его в своих преступных целях. узнав тайну, ставящую под угрозу существование организации, рэкс и его брат, бывший капитан спецназа, бегут, похитив ценную информацию...

жанр фильма: боевик, отечественный

перевал разбитых сердец смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 130 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) heartbreak ridge

Дата выхода фильма перевал разбитых сердец на российский экран:

где снят фильм: сша

режиссер фильма перевал разбитых сердец: клинт иствуд

актеры, сыгравшие главные роли в фильме перевал разбитых сердец: клинт иствуд, марша мейсон, эверет макгилл, моузес ганн, айлин хекарт, бо свенсон, бойд гейнс, марио ван пиблз, арлен дин снайдер, винсент ирисарри

качество перевода любительский (многоголосый, закадровый)

описание фильма: клинт иствуд в роли тома хайвея, ветерана корейской и вьетнамской кампаний. это много выстрадавший и искалеченный войной человек…в новой жизни ему нет места, его не понимают, и все, что ему остается, — это вино и воспоминания о прошлом. а также женщина, которая много для него значит… однако, если потребуется, том хайвей сможет взяться за старое ремесло и завершить свой путь подобно воину, на поле боя…

жанр фильма: комедия, военный, боевик

контрудар смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:17:59

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) контрудар

Дата выхода фильма контрудар на российский экран:

где снят фильм: ссср

режиссер фильма контрудар: владимир шевченко

актеры, сыгравшие главные роли в фильме контрудар: виктор павлов, михаил ульянов, геннадий корольков, всеволод платов, александр денисов, николай бурляев, анатолий хостикоев, александр голобородько, гурам пирцхалава, сергей пономаренко

качество перевода оригинал

описание фильма: в ноябре 1943 года войска генерала ватутина глубоко вклинилась в тылы противника на правом берегу днепра. несмотря на неодобрение ставки, ватутин отдал приказ прекратить наступление и перейти к обороне...

жанр фильма: военный, отечественный

кочевник смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:41:50

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) кочевник

Дата выхода фильма кочевник на российский экран: 7 сентября 2006

где снят фильм: россия, сша, казахстан

режиссер фильма кочевник: сергей бодров, иван пассер, талгат теменов

актеры, сыгравшие главные роли в фильме кочевник: куно беккер, джей эрнандез, джейсон скотт ли, досхан жолжаксынов, аян есмагамбетова, марк дакаскос, ашир чокубаев, жанас искаков, тунгышбай джаманкулов, ерик жолжаксынов

качество перевода оригинал

описание фильма: история о казахском народе, о становлении государственного самосознания казахов еще в хviii веке.
в основу фильма "кочевник" легли реальные исторические события, происходившие на казахской земле в 18 веке - освободительная война казахов против джунгарских завоевателей. героями фильма являются реальные исторические личности: хан абулхаир, аблай-хан, мудрый толе би, предводитель джунгар голдан церен.
центральная фигура фильма - герой мансур, ставший аблай ханом, проходит все испытания подлинного народного полководца, но при этом не теряет притягательных личных черт, благодаря удачно выписанной лирической линии его любви к девушке - воину гаухар.

жанр фильма: отечественный, исторический, драма, военный

враги смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 78 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) враги

Дата выхода фильма враги на российский экран: 1 июня 2007

где снят фильм: россия, беларусь

режиссер фильма враги: мария снежная

актеры, сыгравшие главные роли в фильме враги: юлия ауг, геннадий гарбук, алеся пуховая, зинаида зубкова, виктор васильев, денис тарасенко, иван мацкевич, олег ткачёв, андрей гладкий, вячеслав павлють

качество перевода оригинал

описание фильма: действие картины «враги» разворачивается в беларуси, оккупированной фашистской армией во время великой отечественной войны. в небольшой белорусской деревне расположился полк немецких солдат. они все расселены по избам местных жителей. две враждующие стороны учатся понимать друг друга, находить компромиссы, начинают видеть в своем враге человека, способного чувствовать, переживать, любить… там, где начинается общий быт, идеология теряет свою силу. но хрупкий мир не может существовать долго. война постепенно начинает втягивать всех героев в свой страшный водоворот, и никто не ожидает, чем это может обернуться для каждого…пропадает сын главной героини натальи), 10-летний мальчишка… по слухам, ребенок находится в плену у гитлеровцев — он арестован за попытку взорвать железную дорогу… наталья в отчаянии, она пытается уговорить коменданта деревни отто, который живет у нее в хате, отпустить ее единственного сына. отто предлагает наталье другой выход: привести на замену другого ребенка…

жанр фильма: военный

герои телемарка смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 131 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) the heroes of telemark

Дата выхода фильма герои телемарка на российский экран:

где снят фильм: великобритания

режиссер фильма герои телемарка: энтони манн

актеры, сыгравшие главные роли в фильме герои телемарка: кирк дуглас, ричард харрис, улла якобссон, майкл редгрейв, дэвид уэстон, себастьян брикс, джон голайтли, алан ховард, патрик джордан, уильям марлоу

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: оккупированная немецкими войсками норвегия. профессор физики доктор рольф петерсен и лидер местного подполья кнут страут пытаются сообщить британской разведке о планах нацистов по производству атомной бомбы. завод в телемарке является центральным звеном в дьявольской игре. союзники решают отправить отряд специального назначения с целью разрушить планы врага.

жанр фильма: исторический, драма, военный, боевик

зорро смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:58:00

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) zorro

Дата выхода фильма зорро на российский экран:

где снят фильм: франция, италия

режиссер фильма зорро: дуччо тессари

актеры, сыгравшие главные роли в фильме зорро: ален делон, оттавия пикколо, энцо черузико, мусташ, джакомо росси-стюарт, джампьеро альбертини, марино мазе, райка юрий, адриана асти, стенли бейкер

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: действие фильма происходит в одной из южноамериканских провинций. на глазах у испанца диэго трое наёмных убийц убивают его давнего друга мигеля, который должен был стать губернатором города нуэва арагона. диэго обещает истекающему кровью мигелю, что он отомстит за его смерть. но умирающий христианин мигель просит диэго (лучшего фехтовальщика старого света) дать клятву, что он не будет мстить за него путём насилия.
заручившись поддержкой губернаторского перстня и вверительной грамоты герой приезжает в нуэва арагону и изображая бестолкового и флегматичного губернатора обнаруживает, что власть в этой испанской колонии узурпирована жестоким полковником уэртой, по тайному приказу которого и был убит его лучший друг. чтобы обуздать тиранию уэрты и его армии герой начинает противостоять творящемуся произволу полковника с помощью двойной игры.
облачившись в чёрный плащ, шляпу и маску он превращается в неуловимого зорро, устраивающего погрязшим в роскоши, нечестным богатеям и солдатам уэрты «партизанские» вылазки на площадях, базарах и каторгах нуэва арагоны.

жанр фильма: приключения, комедия, военный, боевик

трон в крови смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 109 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) kumonosu jô

Дата выхода фильма трон в крови на российский экран:

где снят фильм: япония

режиссер фильма трон в крови: акира куросава

актеры, сыгравшие главные роли в фильме трон в крови: тосиро мифунэ, исудзу ямада, такаси симура, акира кубо, хироши татикава, минору чиаки, takamaru sasaki, кокутэн кодо, китидзиро уэда, эйко миёси

качество перевода любительский (одноголосый, закадровый)

описание фильма: перемещение шекспировского макбета в средневековую японию. после грандиозной победы на поле брани, заблудившись в дремучем лесу, лорды васидзу и мики наталкиваются на загадочную вещую старуху, которая предсказывает великое будущее васидзу, и еще более великое — потомкам мики. выбравшись из леса, они действительно получают вызов и почетные назначения от императора. васидзу, подстрекаемый амбициозной женой, и задумывает пойти дальше предсказаний старой колдуньи, но судьба есть судьба…

жанр фильма: фантастика, триллер, военный, боевик

мы были солдатами смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 02:18:00

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) we were soldiers

Дата выхода фильма мы были солдатами на российский экран: 22 августа 2002

где снят фильм: германия, сша

режиссер фильма мы были солдатами: рэндолл уоллес

актеры, сыгравшие главные роли в фильме мы были солдатами: мэл гибсон, мэдлин стоу, грег киннер, сэм эллиотт, крис клейн, кери рассел, бэрри пеппер, дон дуонг, райан херст, роберт бэгнелл

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: рассказ о героях и их героизме, которых незаслуженно забыли при сражении под ай дрэнгом. в первом крупном сражении между американскими и вьетконговскими войсками 450 американцев оказалось в окружении, причем враг значительно превосходил их по численности. события происходили с 23 октября по 26 ноября 1965 года.

жанр фильма: исторический, военный, боевик

здравия желаю! или бешеный дембель смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:15:32 минут

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) здравия желаю! или бешеный дембель

Дата выхода фильма здравия желаю! или бешеный дембель на российский экран:

где снят фильм: россия

режиссер фильма здравия желаю! или бешеный дембель: юpий вoлкoгoн

актеры, сыгравшие главные роли в фильме здравия желаю! или бешеный дембель: вячеслав кириличев, виктор ильичев, михаил кононов, антон андросов, николай гейко, олег комаров, юрий катин-ярцев, виктор соловьев, александр симонов, виталий царегородцев

качество перевода оригинал

описание фильма: эксцентрическая комедия о молодом солдате мите агафонове, который, предельно точно исполняя все требования воинского устава, совершенно измучил свое начальство. генералы подают в отставку, «деды» молят о пощаде…

жанр фильма: отечественный, комедия, военный

патриоты смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 128 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) indigènes

Дата выхода фильма патриоты на российский экран:

где снят фильм: франция, алжир, бельгия, марокко

режиссер фильма патриоты: rachid bouchareb

актеры, сыгравшие главные роли в фильме патриоты: жамель деббуз, сами насери, рошди зем, сами буажила, бернар бланкан, мэтью симонет, assaad bouab, бенуа жирос, мелани лоран, антуан чаппи

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: 1943 год. эти французы никогда не были во франции, однако перед лицом войны саид, абделькадер, мессауд и яссир присоединяются к французской армии, чтобы защищать свою родину от нацистов вместе со 130-ю тысячами других потенциальных жителей страны.эти герои были надолго забыты историей, но подвиг не стерся из памяти людей совсем. их силами были одержаны победы в италии, провансе и восге, а главный бой ожидал воинов в маленькой деревушке эльзас, где четверым храбрецам пришлось в одиночку противостоять целому батальону немецких захватчиков.

жанр фильма: драма, военный, биография

дорогой джон смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:43:30

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) dear john

Дата выхода фильма дорогой джон на российский экран: 25 февраля 2010

где снят фильм: сша

режиссер фильма дорогой джон: лассе халльстрём

актеры, сыгравшие главные роли в фильме дорогой джон: чаннинг татум, аманда сэйфрид, генри томас, ричард дженкинс, скотт портер, люк бенвард, кейт робинсон, дэвид эндрюс, leslea fisher, bryce hogarth

качество перевода профессиональный (полное дублирование)

описание фильма: окрылённые чувством первой любви, и, познавая сладость запретных плодов, старшеклассница саванна и солдат джон тайри, приехавший на побывку домой, проводят счастливые две недели, наслаждаясь друг другом. но время беспощадно летит, и юный любовник по воле долга возвращается на службу в европу. после страшной трагедии 11 сентября 2001 года джон принимает решение посвятить свою жизнь службе в армии, тем самым нарушая обещание, в котором он поклялся саванне, - вернуться домой и жениться на ней. влюблённая девушка постоянно пишет джону письма, ответы на которые получает всё реже и реже...

жанр фильма: мелодрама, драма, военный

спасти рядового райана смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 170 мин

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) saving private ryan

Дата выхода фильма спасти рядового райана на российский экран:

где снят фильм: сша

режиссер фильма спасти рядового райана: стивен спилберг

актеры, сыгравшие главные роли в фильме спасти рядового райана: том хэнкс, том сайзмор, эдвард бёрнс, бэрри пеппер, адам голдберг, вин дизель, джованни рибизи, джереми дэвис, мэтт дэймон, тед дэнсон

качество перевода любительский (одноголосый, закадровый)

описание фильма: капитан джон миллер получает тяжелое задание. вместе с отрядом из восьми человек миллер должен отправиться в тыл врага на поиски рядового джеймса райана, три родных брата которого почти одновременно погибли на полях сражений.

командование приняло решение демобилизовать райана и отправить его на родину к безутешной матери. но для того, чтобы найти и спасти солдата, крошечному отряду придется пройти через все круги ада…

жанр фильма: боевик, военный, драма

черный ястреб смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 02:24:19

название на родном языке (оригинальное) black hawk down

Дата выхода фильма черный ястреб на российский экран:

где снят фильм: сша

режиссер фильма черный ястреб: ридли скотт / ridley scott

актеры, сыгравшие главные роли в фильме черный ястреб: джош хартнетт /josh hartnett/, эрик бана /eric bana/, эван макгрегор /ewan mcgregor/, том сайзмор /tom sizemore/, сэм шепард /sam shepard/, эвен бремнер /ewen bremner/

качество перевода профессиональный (полное дублирование)

описание фильма: сомали, 1993 год. страна вымирает от голода, число жертв превысило триста тысяч человек. миротворческие силы оон пытаются восстановить порядок и организовать поставки продовольствия. в помощь им вашингтон выслал полтысячи человек из элитных подразделений американской армии, знаменитые отряды "дельта" и армейских рейнджеров.
в городе магадиша хозяйничает и творит беспредел полевой командир айдид, убивая мирных граждан и отбирая гуманитарную помощь. в определенный момент орлы из вашингтона решают провести операцию по захвату айдида в его резиденции.
молодой офицер, только что назначенный взводным; матерый сержант, ведущий колонну машин; казарменный писарь, не нюхавший пороху; экипажи сбитых вертолетов, вынужденных ждать подкрепления и эвакуации; пара солдат, которых забыли взять с собой при смене позиции; генерал, сидящий в штабе и наблюдающий со спутника, как погибают его солдаты...

жанр фильма: драма, исторический, военный, боевик

бон вояж! смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:50:15

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) bon voyage

Дата выхода фильма бон вояж! на российский экран: 1 апреля 2004

где снят фильм: франция

режиссер фильма бон вояж!: жан-поль рапно

актеры, сыгравшие главные роли в фильме бон вояж!: изабель аджани, жерар депардье, вирджиния ледуайен, иван атталь, грегори деранже, питер койот, жан-марк стель, орор клеман, ксавьер де гийбон, эдит скоб

качество перевода профессиональный (полное дублирование)

описание фильма: июнь 1940 года. политики, журналисты, буржуазия, шпионы бегут из оккупированного парижа. прекрасным убежищем оказывается роскошный отель «сплендид» в бордо, где героев ждут любовь, дружба, измена, предательство.

именно там разворачивается интрига, главными героями которой становятся звезда кино вивиан денвер, начинающий писатель фредерик, профессор копальски и его помощница камилла, министр бофор, мелкий воришка рауль и немецкий шпион алекс уинклер. ставкой в этой игре любовных и политических страстей оказываются национальные интересы франции и ее свобода…

жанр фильма: комедия, драма, военный

армия теней смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 02:16:00

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) l'armée des ombres

Дата выхода фильма армия теней на российский экран:

где снят фильм: франция, италия

режиссер фильма армия теней: жан-пьер мельвиль

актеры, сыгравшие главные роли в фильме армия теней: лино вентура, пол мёрисс, жан-пьер кассель, симона синьоре, клод манн, поль кроше, кристиан барбье, серж реджани, андре деваврен, ален декок

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: филиппу гербье, одному из руководителей сопротивления, дважды удается бежать от гестаповцев. его спасает матильда, которая становится ему преданным соратником и другом. возглавляемая ими группа наносит немцам крайне опасные точечные удары. в ответ гестапо проворачивает хитроумную операцию и захватывает в заложники дочь матильды. ей предложено продать организацию или дочь умрет в муках. у матильды остается только один выход, который она и предлагает филиппу…

жанр фильма: драма, военный

дорога на санта-фе смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 110 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) santa fe trail

Дата выхода фильма дорога на санта-фе на российский экран:

где снят фильм: сша

режиссер фильма дорога на санта-фе: майкл кёртиц

актеры, сыгравшие главные роли в фильме дорога на санта-фе: эррол флинн, оливия де хэвиллэнд, рэймонд мэсси, рональд рейган, алан хейл, уильям ландигэн , ван хефлин, джин рейнольдс, генри о`нейлл, guinn 'big boy' williams

качество перевода любительский (одноголосый, закадровый)

описание фильма: 1854 год. вест-пойнт, первый федеральный кадетский кавалерийский корпус. джеб стюарт — новый кадет, который с успехом начинает проходить обучение. молодой человек находится на хорошем счету у командиров, но, тем не менее, наживает себе врага в лице кадета карла райдера радикального аболициониста, настроенного изменить классовую и кастовую систему америки.этот тайный последователь фанатика джона брауна, стремящегося освободить всех рабов при помощи оружия и силы, в казарме завязывает драку со стюартом, впоследствии чего райдера исключают из вест-пойнта.самому же джебу и его друзьям дан приказ следовать на территорию штата канзас, где они должны прекратить противозаконные действия идеолога джона брауна и вооруженных до зубов его приспешников. здесь, на одной из пыльных дорог ведущих в санта-фе, он вновь встретит своего недоброжелателя райдера.банда брауна уличена в контрабанде оружия и отряд кавалерии окружает усадьбу, где забаррикадировались отщепенцы. им предлагают сдаться, но бандиты отказываются. начинается кровавый бой…

жанр фильма: мелодрама, драма, военный, боевик, биография

поля смерти смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 141 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) the killing fields

Дата выхода фильма поля смерти на российский экран:

где снят фильм: великобритания

режиссер фильма поля смерти: роланд жоффе

актеры, сыгравшие главные роли в фильме поля смерти: сэм уотерстон, хэнг с. нгор, джон малкович, джулиан сэндс, крэйг т. нельсон, сполдинг грей, билл патерсон, атол фугард, грэм кеннеди, кэтерин крапум чей

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: корреспондент «нью-йорк таймс» сидней шенберг пишет репортажи о гражданской войне между «красными кхмерами» и правительством. его незаменимый помощник и друг — добрый, умный и интеллигентный дит пран. как переводчику и проводнику ему нет равных.когда «красные кхмеры» побеждают, американцы эвакуируются из камбоджи. дит пран отправляет с ними семью, но сам остается с сиднеем, чтобы помочь ему написать о перевороте.иностранному журналисту шенбергу удастся выбраться из страны, но положение прана совсем иное: он местный и совершенно беззащитен перед революционным террором «красных кхмеров»…

жанр фильма: исторический, драма, военный

служили два товарища смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:33:00

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) служили два товарища

Дата выхода фильма служили два товарища на российский экран:

где снят фильм: ссср

режиссер фильма служили два товарища: евгений карелов

актеры, сыгравшие главные роли в фильме служили два товарища: олег янковский, ролан быков, анатолий папанов, николай крючков, алла демидова, владимир высоцкий, ия саввина, николай бурляев, петр крылов, ростислав янковский

качество перевода оригинал

описание фильма: главные персонажи этой истории времен гражданской войны — красноармеец некрасов, по приказу ставший фронтовым кинооператором, и его помощник карякин, бывший командир роты, бдительно опекающий беспомощного и, по его мнению, не вполне надежного «фотографа». в конце концов отчаянный спорщик карякин полюбит фронтового товарища — да только от вражеской пули не сможет уберечь…

жанр фильма: комедия, драма, военный

последний легион смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 1:33:56

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) the last legion

Дата выхода фильма последний легион на российский экран:

где снят фильм: сша, франция, великобритания

режиссер фильма последний легион: даг лефлер

актеры, сыгравшие главные роли в фильме последний легион: колин ферт, бен кингсли, айшвария рай, питер муллан, кевин маккидд, джон ханна, йен глен, томас сэнгстер, руперт френд, нонсо аноци, оуэн тил, александр сиддиг, роберт пью, джеймс космо, хэрри ван горкум, беата бен аммар, ли инглбай, тревор ловелл, марк сэнгстер

качество перевода профессиональный (полное дублирование)

описание фильма: 476 год нашей эры. римская империя в агонии... династия цезарей повержена... последнего императора, 12-летнего ромулуса августуса, правившего страной всего один день, варвары заключают в темницу на острове капри. однако с помощью своего учителя и легионера августус совершает побег и отправляется в рискованное путешествие к берегам британии, чтобы возглавить девятый легион, единственный сохранивший верность риму. последний легион... августус должен спасти страну, вернуть власть, восстановить династию. кому соблаговолит небо в решающей битве?..

жанр фильма: боевик, исторический, приключения, военный

могила светлячков смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:28:31

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) hotaru no haka

Дата выхода фильма могила светлячков на российский экран:

где снят фильм: япония

режиссер фильма могила светлячков: исао такахата

актеры, сыгравшие главные роли в фильме могила светлячков: тсутому татсуми, аяно шираиши,йошико синохара, акеми ямагучи, rhoda chrosite, шеннон конли, криспин фриман, дэн грин, эми джонс, джордж ливер

качество перевода профессиональный (одноголосый, закадровый)

описание фильма: последние дни второй мировой войны. американская авиация бомбит беззащитные японские города. в водоворот людского каждодневного кошмара попадают 14-летнии сэйта и его сестренка сэцуко. понеся самую горькую утрату — потерю близких, они остались совсем одни. юный мальчик в одночасье становится взрослым, столкнувшись с жестокостью мира. он осознаёт, что от него зависит жизнь его маленькой сестры.
укрывшись в заброшенном убежище, сэйта и сэцуко пытаются выжить, положившись только на свои силы. и пусть в глазах смертоносный огонь в небе — всего лишь огоньки светлячков, жестокая война не щадит даже невинные детские души, вынося им свой беспощадный приговор…

жанр фильма: мультфильмы, драма, военный

холодная гора смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 2:29:07

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) cold mountain

Дата выхода фильма холодная гора на российский экран:

где снят фильм: сша

режиссер фильма холодная гора: энтони мингелла

актеры, сыгравшие главные роли в фильме холодная гора: джуд лоу, николь кидман, рене зеллвегер, айлин эткинс, брендан глисон, филип сеймур хоффман, натали портман, джованни рибизи, дональд сазерленд, рэй уинстон

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: кровавый период гражданской войны в сша: американский конфедерат инман пытается добраться с линии фронта домой, в холодную гору (штат северная каролина), где оставил свою возлюбленную аду.

ада пытается выжить одна в разоренном тылу. на помощь ей приходит бродяжка руби, которая учит светскую барышню азам ведения хозяйства…

жанр фильма: мелодрама, драма, военный

энигма смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 119 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) enigma

Дата выхода фильма энигма на российский экран: 8 июля 2002

где снят фильм: германия, сша, великобритания, нидерланды

режиссер фильма энигма: майкл эптид

актеры, сыгравшие главные роли в фильме энигма: дагрей скотт, кейт уинслет, джереми нортэм, саффрон берроуз, николай костер-валдау, том холландер, корин редгрэйв.

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: у них есть всего 4 дня, чтобы сломать код.
в марте 1943 года британская разведка к своему ужасу узнаёт, что уже не может читать секретные германские донесения, так как нацисты кардинально усовершенствовали свою легендарную шифровальную машину "энигма", превратив боевые коды в гигантскую головоломку. на ее разгадку могут уйти годы, но в распоряжении гениального математика тома джерико всего четыре дня! вскоре тому становится известно, что его бывшую любовницу и коллегу, обворожительную клэр подозревают в связях с нацистами, более того - она бесследно исчезла. не веря в безумные обвинения, молодой ученый и его подруга клэр, решительная хэстер уоллос, начинают тайное расследование, не догадываясь, какой опасности они подвергают свою жизнь. счет идет на минуты, и теперь том обязан разгадать две сложнейшие загадки, ведь только от него зависит жизнь его возлюбленной и миллионов борцов с фашизмом, которым противостоит электронный мозг безжалостной "энигмы".

жанр фильма: военный, детектив, драма, мелодрама, триллер

полковник шабер смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 110 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) le colonel chabert

Дата выхода фильма полковник шабер на российский экран:

где снят фильм: франция

режиссер фильма полковник шабер: ив анжело

актеры, сыгравшие главные роли в фильме полковник шабер: жерар депардье, фанни ардан, фабрис лукини, андре дюссолье, даниэль прево, оливье саладен, максим леру, эрик элмоснино, гийом ромейн, патрик бордье

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: экранизация романа оноре бальзака рассказывает о трагической судьбе полковника шабера. он был женат на красавице, которую выкупил из борделя за 100 франков. он дал ей титул, состояние, а когда, чудом оставшись живым, вернулся после тяжелого ранения из россии во францию, она отказалась признать его, и он был вынужден влачить нищенское существование.она уже вышла замуж за другого человека, и ему бы так и пришлось умереть нищим и бездомным, если бы ее новому мужу не нужно было оказаться свободным человеком — иначе бы ему не стать пэром франции. а возвращение полковника шабера из царства мертвых делало его брак недействительным.

жанр фильма: мелодрама, исторический, драма, военный

марш-бросок смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 1ч 53мин

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) марш-бросок

Дата выхода фильма марш-бросок на российский экран: 20 февраля 2003

где снят фильм: россия

режиссер фильма марш-бросок: николай стамбула

актеры, сыгравшие главные роли в фильме марш-бросок: владимир волга, ольга чурсина, федор смирнов, александр балуев, сергей гармаш, сергей болотаев, евгений косырев, марат гацалов, александр прудников, дмитрий дьяконов

качество перевода оригинал

описание фильма: молодой человек, воспитанник детского дома, стремится попасть на чеченскую войну, искренне веря, что именно там его место, и в этих тяжелых условиях он сможет проявить себя. пройдя подготовку, александр попадает в элитные войска спецназа и отправляется навстречу суровым испытаниям, которые ждут его на войне. он не изменяет своим жизненным принципам и проявляет себя как герой и настоящий мужчина, который не станет предателем, даже если от этого зависит его жизнь. а такие понятия, как настоящая мужская дружба, любовь и благородство - ценности вечные. преодолев все препятствия, познав боль потерь, герой находит свою любовь, обретает дом, где его будут ждать, куда он вернется с войны...

жанр фильма: военный, отечественный

возвращение 18 бронзовых бойцов смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:33:00

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) yong zheng da po shi ba tong ren

Дата выхода фильма возвращение 18 бронзовых бойцов на российский экран:

где снят фильм: тайвань

режиссер фильма возвращение 18 бронзовых бойцов: джозеф куо

актеры, сыгравшие главные роли в фильме возвращение 18 бронзовых бойцов: лин фенг, тинь пенг, mei-yi chang, pao-san chang, тинг чао, чен чи, chien chin, чин кенг, o'yau-man, фэй ланг хуанг

качество перевода профессиональный (одноголосый, закадровый)

описание фильма: несмотря на ожесточённое сопротивление, маньчжуры захватывают китай. молодой принц династии цин боится, что послушники знаменитого монастыря шаолинь, используя свои боевые искусства, свергнут его. поэтому он решает уйти в монастырь, чтобы изучить кунг-фу и стать самым могущественным бойцом, держащим под контролем всех шаолиньских монахов. но по правилам, прежде чем покинуть стены монастыря, каждый должен пройти испытание, сразившись со знаменитыми 18 бронзовыми бойцами…

жанр фильма: приключения, военный, боевик

вальс с баширом смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 90 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) vals im bashir

Дата выхода фильма вальс с баширом на российский экран: 18 июня 2009

где снят фильм: германия, сша, финляндия, франция, швейцария, австралия, бельгия, израиль

режиссер фильма вальс с баширом: ари фольман

актеры, сыгравшие главные роли в фильме вальс с баширом: рон бен-йишай, ронни даяг, ари фольман, дрор харази, ехезкел лазаров, мики леон, ори сиван, захава соломон

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: старый друг ари фольмана, сидя ночью в баре жалуется ему на то, что его преследует один и тот же ужасный сон: за ним гонятся 26 разъяренных собак. почему 26? "все очень просто, - отвечает приятель, - когда мы были на войне в ливане, в 82-м году, в моей роте знали, что я стрелять в людей не смогу. мне поручили перестрелять всех собак в арабской деревне. собаки воют и лают, когда чувствуют чужаков и, таким образом, предупреждают террористов. и я перестрелял всех 26 собак, которые были в этой деревне. с тех пор они мне снятся каждую ночь. ты мог бы что-нибудь с этим сделать?"

жанр фильма: биография, военный, драма, мультфильмы

кагемуся: тень воина смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 162 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) kagemusha

Дата выхода фильма кагемуся: тень воина на российский экран:

где снят фильм: япония

режиссер фильма кагемуся: тень воина: акира куросава

актеры, сыгравшие главные роли в фильме кагемуся: тень воина: тацуя накадаи, цутому ямазаки, кеничи хагивара, джинпачи незу, хидэдзи отаки, даизуке рю, масаюки юи, каори момои, мицуко байсё, хидэо мурота

качество перевода любительский (многоголосый, закадровый)

описание фильма: япония, 16 век. мелкий воришка кагемуся осуждён на казнь, но внезапно ему даруют жизнь. дело в том, что он как две капли воды похож на местного правителя такеду, властного и сильного человека, один вид которого воодушевлял солдат. но такеда недавно скончался…

жанр фильма: исторический, драма, военный

муравей антц смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:23:00

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) antz

Дата выхода фильма муравей антц на российский экран:

где снят фильм: сша

режиссер фильма муравей антц: эрик дарнелл, тим джонсон

актеры, сыгравшие главные роли в фильме муравей антц: вуди аллен, дэн эйкройд, энн бэнкрофт, джейн куртин, дэнни гловер, джин хэкмен, дженнифер лопез, джон махони, пол мазурски, грант шод

качество перевода любительский (многоголосый, закадровый)

описание фильма: большой муравейник поделен на две части: там живут муравьи-рабочие и муравьи-солдаты. рабочие трудятся с утра до ночи, а солдаты воюют с термитами под командованием властного и завистливого генерала мэндибала. так было всегда. и никому, кроме муравья антца, работающего на строительстве туннеля, не приходит в голову, что все может быть по-другому.
однажды в бар на танцы тайно приходит принцесса бала и там знакомится с антцом. он влюбляется в красавицу с первого взгляда. чтобы еще хоть раз увидеть ее, антц меняется местами с приятелем-солдатом вивером и отправляется на военный парад не ведая, что ждет его впереди.

жанр фильма: семейный, приключения, мультфильмы, криминал

последний из могикан смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:47:31

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) the last of the mohicans

Дата выхода фильма последний из могикан на российский экран:

где снят фильм: сша

режиссер фильма последний из могикан: майкл манн

актеры, сыгравшие главные роли в фильме последний из могикан: дэниэл дэй-льюис, мэдлин стоу, рассел минс, эрик швейг, джоди мей, стивен вэддингтон, уэс студи, морис роевз, патрис шеро, эдвард блэтчфорд

качество перевода профессиональный (полное дублирование)

описание фильма: 1757 год. англо-французская война за американские колонии в самом разгаре. дочери полковника манро пытаются пробраться в осажденный французами английский форт. им на помощь приходит молодой белый охотник соколиный глаз. между соколиным глазом, выросшим среди индейцев племени могикан, и старшей из дочерей, утонченной корой, вспыхивает взаимное чувство.

но кора и ее сестра попадают в плен к союзникам французов — гуронам, и от мучительной смерти их могут спасти только соколиный глаз и его верные друзья — индейцы…

жанр фильма: приключения, мелодрама, военный

мнения сторон смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 1:45 min

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) taking sides

Дата выхода фильма мнения сторон на российский экран: 4 сентября 2003

где снят фильм: германия, франция, великобритания, австрия

режиссер фильма мнения сторон: иштван сабо

актеры, сыгравшие главные роли в фильме мнения сторон: харви кейтель, стеллан скарсгард, мориц бляйбтрой, биргит миничмайр, ульрих тукур, олег табаков, ганнс зишлер, армин рохд, р. ли эрми, август зирнер

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: берлин вскоре после второй мировой войны. в рамках процесса денацификации американские оккупационные войска готовят процесс против известного дирижера вильгельма фуртвенглера, который был в фаворе у нацистских властей. вместе с тем, фуртвенглер делал все возможное, чтобы помочь еврейским музыкантам, а некоторых спас от концлагеря. американский майор стив арнольд должен проверить дело фуртвенглера. он опрашивает подозреваемого и многочисленных свидетелей событий. мнения сторон расходятся, но каждый по-своему прав.

жанр фильма: музыка, драма, военный

ставка больше, чем жизнь смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 55 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) stawka wieksza niz zycie

Дата выхода фильма ставка больше, чем жизнь на российский экран:

где снят фильм: польша

режиссер фильма ставка больше, чем жизнь: януш моргенштерн

актеры, сыгравшие главные роли в фильме ставка больше, чем жизнь: станислав микульский, эмиль каревич, бронислав павлик, северин бутрым, мечислав яновски, артур млодницкий, чеслав пясковский, мечислав стоор, кшиштоф хамец, stefan sródka

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: 1941 год… из немецкого концлагеря совершает побег поляк станислав колицкий. ему удается перейти границу ссср, где начинается его карьера разведчика. под видом немецкого офицера ганса клосса он заброшен в тыл врага.

жанр фильма: военный, боевик

возвращение домой смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 02:07:00

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) coming home

Дата выхода фильма возвращение домой на российский экран:

где снят фильм: сша

режиссер фильма возвращение домой: хэл эшби

актеры, сыгравшие главные роли в фильме возвращение домой: джейн фонда, джон войт, брюс дерн, пенелопа милфорд, роберт кэррадайн, роберт гинти, мэри грегори, кэтлин миллер, бисон кэрролл, уилли тайлер

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: салли хайд сильно нуждается в средствах. её муж боб на войне во вьетнаме. она устраивается санитаркой в военный госпиталь, где работает её подруга виолет. там она встречает старого друга, люка мартина. люк вернулся из вьетнама парализованным. между ними вспыхивает страсть. после того, как совершает самоубийство брат виолет, еще один ветеран, вернувшийся с войны с помутившимся рассудком, все помыслы люка направлены на то, чтобы остановить бессмысленную бойню.

жанр фильма: драма, военный

и черепахи умеют летать смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 98 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) lakposhtha parvaz mikonand

Дата выхода фильма и черепахи умеют летать на российский экран:

где снят фильм: франция

режиссер фильма и черепахи умеют летать: бахман гобади

актеры, сыгравшие главные роли в фильме и черепахи умеют летать: soran ebrahim, avaz latif, saddam hossein feysal, hiresh feysal rahman, abdol rahman karim, ajil zibari

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: место действия — лагерь беженцев, а герои — курдские дети, брошенные на произвол судьбы, их родители погибли во время иракской оккупации. среди разрушения, страха и насилия дети остаются детьми — жизнелюбивыми, смешными и трогательными.

жанр фильма: драма, военный

дезертир смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:07:49

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) дезертир

Дата выхода фильма дезертир на российский экран: 1 января 1997

где снят фильм: россия, молдова, болгария

режиссер фильма дезертир: юрий музыка

актеры, сыгравшие главные роли в фильме дезертир: анатолий котенев, светлана боровская, борис быстров, всеволод гаврилов, ион аракелов, виктор демерташ

качество перевода оригинал

описание фильма: офицер-десантник игорь скворцов по прозвищу скиф сразу после свадьбы уезжает служить в афганистан. при первой возможности жена ольга едет к мужу, но по дороге попадает в плен к «духам». несмотря на грозящий трибунал, скиф угоняет военный вертолёт, чтобы вырвать любимую из лап вооружённых до зубов душманов.

жанр фильма: драма

обреченные на войну смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:28:46

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) обреченные на войну

Дата выхода фильма обреченные на войну на российский экран: 7 мая 2009

где снят фильм: россия

режиссер фильма обреченные на войну : ольга жулина

актеры, сыгравшие главные роли в фильме обреченные на войну : нина лощинина, юрий колокольников, андрей панин, дарья михайлова, федор добронравов, елена дубровская

качество перевода оригинал

описание фильма: любовь - чувство, возникающее, независимо от времени и возраста. только в экстремальных обстоятельствах, обстоятельствах войны, любовь может пройти все стадии развития за рекордно короткий срок в четыре дня.
герои фильма как ромео и джульетта полюбили друг друга и хотят быть вместе, но разные взгляды и задачи, в итоге приводят их к конфликту и непониманию.
он хочет выжить и жить - и это его долг перед ней и перед своим чувством. для нее же важен только долг перед родиной.
по сути это вечный спор между мужчиной и женщиной. в чем конфликт - неважно, главное, что он приводит к такому непониманию, когда вместе быть уже невозможно и, как правило, правых и виноватых нет.

жанр фильма: отечественный, мелодрама, драма, военный

голова в облаках смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 132 мин

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) head in the clouds

Дата выхода фильма голова в облаках на российский экран: 21 октября 2004

где снят фильм: канада, великобритания

режиссер фильма голова в облаках: джон дайган

актеры, сыгравшие главные роли в фильме голова в облаках: шарлиз терон, пенелопа крус, стюарт таунсенд, томас кречманн, стивен беркофф, давид ла, эй, карин ванасс, гэбриел хоган, питер коккет, элизабет шувалидзе

качество перевода профессиональный (полное дублирование)

описание фильма: впервые ирландский парень гай увидел джильду бесси в весьма эксцентрической ситуации, когда учился в университете. потом они расстались, потом вновь встретились... и судьба не единожды сводила - разводила гая и джильду - как в разгульные 1930-е, так и в тревожные предвоенные, и в трагические военные годы. богатая и избалованная джильда вела достаточно свободный образ жизни, благодаря чему гай познакомился со многими людьми ее круга. однажды он увидел рядом с джильдой испанку мию...

жанр фильма: военный, драма, мелодрама

фронт без флангов смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 170 мин.

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) фронт без флангов

Дата выхода фильма фронт без флангов на российский экран:

где снят фильм: ссср

режиссер фильма фронт без флангов: игорь гостев

актеры, сыгравшие главные роли в фильме фронт без флангов: вячеслав тихонов, олег жаков, александр денисов, тофик мирзоев, семен морозов, галина польских, светлана суховей, людмила полякова, евгений шутов, иван переверзев, владимир ивашов, владимир заманский, евгений леонов

качество перевода оригинал

описание фильма: в августе 1941 года чекист майор млынский с небольшой группой солдат стрелковой дивизии оказывается на территории, занятой врагом. позже к ним присоединятся солдаты из других частей и млынский возьмет на себя командование новым отрядом. так в тылу у немецких войск, наступающих на москву, начнет свою деятельность регулярная часть красной армии.

жанр фильма: военный, отечественный

рождённый защищать смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 1:27:22

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) born to defence

Дата выхода фильма рождённый защищать на российский экран:

где снят фильм: гонконг, китай

режиссер фильма рождённый защищать: джет ли

актеры, сыгравшие главные роли в фильме рождённый защищать: джет ли, дин хэррингтон, марк кинг, курт роланд петерссон, джиа сонг, пауло тока, erkang zhao

качество перевода профессиональный (многоголосый, закадровый)

описание фильма: после войны с японцами китайский солдат возвращается в родной город, где царит бедность и хозяйничают американцы. чтобы добыть денег, он соглашается на поединок с американским моряком. но, одержав победу, привлекает к себе и своим друзьям повышенное внимание освободителей, которое уже не может закончиться обычной схваткой!

жанр фильма: военный, боевик

чемоданы тульса люпера: часть 2 смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 121 мин

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) the tulse luper suitcases, part 2: vaux to the sea

Дата выхода фильма чемоданы тульса люпера: часть 2 на российский экран: 11 января 2007

где снят фильм: великобритания, нидерланды, италия, испания, венгрия, люксембург

режиссер фильма чемоданы тульса люпера: часть 2: питер гринуэй

актеры, сыгравшие главные роли в фильме чемоданы тульса люпера: часть 2: джей джей филд, орнелла мути, рэймонд дж. бэрри, валентина черви, марсель юрес, стивен макинтош, хорди молья, дрю маллиган, анна гальена, рональд пикап

качество перевода профессиональный (полное дублирование)

описание фильма: события, рассказанные в трилогии, охватывают почти шестидесятилетний период нашей недавней истории: с момента открытия урана в 1928 году до разрушения берлинской стены в 1989 году. тульс люпер — вечный узник. он всегда, как впрочем, и все мы находится в зависимости от кого-либо или чего-либо: денег, амбиций, тщеславия, секса, зависти… его судьба — это история шестнадцати заключений, первое из которых происходит в южном уэльсе, где десятилетний люпер оказывается запертым собственным отцом на угольном складе.

все отсидки на протяжении жизни люпер использует для создания художественных, литературных, театральных и кинопроектов, в которых участниками сюжетов и приключений становятся его «надзиратели».

в последний раз его видели в степях манчжурии в 1980 г… по мере того, как в европе и америке растет известность люпера в качестве писателя и художника, его личность становится легендарной. в честь люпера в нью-йорке проводится большой симпозиум и выставка. основным экспонатом конференции является коллекция, состоящая из 92 чемоданов — притом, что «92» представляет собой атомное число урана — тех самых чемоданов, которые предположительно сопровождали люпера в его заключениях и путешествиях. год за годом чемоданы объявлялись по всему миру. в заключительный вечер люперовской конференции долгожданный чемодан люпера — чемодан за номером 92 — вскрывают…

жанр фильма: триллер, приключения, мелодрама, комедия, драма, военный, биография

орел шарпа смотреть в интернете

перейти на просмотр фильма

Фильм идет: 01:40:42

Качество картинки: dvdrip

название на родном языке (оригинальное) sharpe's eagle

Дата выхода фильма орел шарпа на российский экран:

где снят фильм: великобритания

режиссер фильма орел шарпа: том клегг

актеры, сыгравшие главные роли в фильме орел шарпа: шон бин, брайан кокс, дара о`мэлли, ассумпта серна, майкл кокрейн, дэвид тротон, мартин джейкобс, катя кабальеро, майкл мирс, джон тэмс

качество перевода профессиональный (одноголосый, закадровый)

описание фильма: 1809 год. английская армия выдвигается в испанию. в лагерь прибывает пополнение — южный эссекс — ни разу не бывавшие в бою новички под командованием некомпетентного, но богатого сэра генри симмерсона. им поручается простое задание — взорвать мост в валделакаса. шарпа, повышенного до звания капитана, приставляют к ним…

жанр фильма: приключения, исторический, военный, боевик